Engine flail mower for Quad